ясочка, 55 - 23 ноября 2007 19:54

«Четыре танкиста и собака» («Czterej pancerni i pies»)
Фильм, который был признан самым лучшим телесериалом, когда-либо снятым в Польше. Правда, в 2000 году краковская организация ветеранов Армии Крайовой выступила против показа фильма по польскому ТВ, назвав «Четыре танкиста» «коммунистической агиткой, восхваляющей советских оккупантов». В Советском Союзе фильм был весьма популярен у подрастающего поколения (особенно у мужской его части).

В обиходе именовался: «Три поляка, грузин и собака». Действительно, экипаж «главного героя» фильма – танка «Rudy» («Рыжий») состоял из трех польских танкистов из Армии Людовой, созданной на территории СССР, советского танкиста (грузина) и овчарки Шарика.

Действие фильма начинается в советской Сибири, где встречаются юный поляк Янек (попавший туда, очевидно, с родителями в ссылку после того, как Красная Армия заняла Западную Украину и Западную Белоруссию) и грузин-тракторист Григорий Саакашвили. Заканчивается дело в поверженной Германии в мае 1945 года.

Цитата из книги:
«Я же не здешний, из Польши. Да и старика одного не могу оставить.
Григорий, как это часто бывает с людьми, бездейственно смотрящими на то, как работают другие, неожиданно почувствовал раздражение.
— Значит, война наша. А тебя эта война не касается. Вы тут шкурки снимаете с белок да с енотов.
— Снимаем. На комбинезоны для летчиков.
— Наш брат в окопах, а ты в тылу. Хитро.
Янек вывернул последний болт, снял вкладыши подшипника и положил их на брезент. Потом вылез из—под трактора и встал против Григория.
— Хитро, говоришь? А кто первый с Гитлером бился? Началось у нас, на Вестерплятте.
— Вестер… И не выговоришь. Что это такое? Что оно, по-немецки называется? Ваша война давно кончилась. Я знаю, вас за две недели разбили.
— А ты сам-то умеешь драться?
— А то как же!
— Тогда становись!»
Информация о фильме:
Zespol Filmowy «Syrena» (Польская Народная Республика). 1966-1969
Режиссер: Andrzej Czekalski, Konrad Nalecki
Автор сценария: Януш Пшимановский
В ролях:
Янек - Януш Гайос
Густав - Франтишек Печка
Ольгерд - Роман Вильхельми
Григорий - Влодзимеж Пресс
Маруся - Пола Ракса
Полковник - Тадеуш Калиновский
Томаш - Веслав Голаш
Лидка - Молгожата Нимирска
Франек - Витольд Пыркош
Черноусов - Януш Клосиньский
Хонората - Барбара Краффтова
Черешняк - Тадеуш Фиевский
Капитан Павлов - Александр Белявский

• 
• 
•