Чисто Одесские выражения:
— Шо ты мне строишь глазки?
— А шо, я тебе кооператив должен строить?
— Ой, не надо меня уговаривать, я и так соглашусь!
— Мужчина, я всё понимаю. Вы такой обаятельный, ну не до такой же степени!
— Вы уходите-слава богу, или остаетесь-не дай бог?
— Да шо вы уже такое знаете, чего я вам ещё не рассказал?
— И шо вы разоряетесь без копейки денег?
— Шоб я видел тебя на одной ноге, а ты меня одним глазом!
— Шоб ви так жили, как прибедняетесь!
— Почём стоит похоронить? а без покойника?
— На тебе дулю, купи себе трактор, а на сдачу застрелись!
— Не крутите мне фаберже!
— Полина Борисовнa, как вам мой тортик? Правда, вкусный?
— Вкусный, вкусный ... для тех, кто вкусного не пробовал!
— Ой, такое знакомое лицо, где-то я вас видел...
— Ой, не вспоминайте меня, а то я вас вспомню!
Надпись на памятнике: Здесь покоится известный одесский стоматолог Борис Рафаилович Кац. А его сын Моня принимает в его кабинете на Прохоровской, 21.
— Сеня, пей кефир, шоб ты здох ты должен поправляться!!!!
— Tы сначала ноги помой, а потом педикюр делай!
— Иди ты на х**
— Я там чаще бываю, чем ты на свежем воздухе!
Сарочка. а шо случилося с Моней?
-он умер!
-то то я смотрю его хоронят.
— Сарочка,ты шо заболела?Шо так часто к тебе скорая приежает?
— Драсьте!?А если к тебе военные ходят,значит война началась?
— Скажите пожалуйста, на что мне сесть, чтоб попасть на Дерибасовскую?
— Садитесь на жопу, вы уже на Дерибасовской!
На пляже.
— Help!Help!Help!I can't swim!
— Сарочка,посотри. Пока вся Одесса училась плавать, этот умник учил английский язык!
Телеграмма: СЁМА, ЁП ТВОЮ МАТЬ. ПОДРОБНОСТИ ПИСЬМОМ.
На границе часовой.
— Стой, кто идет?
— Ша, никто уже никуда не идет!
— Скажите, вы не знаете, где Дерибасовская?
— Я не знаю, где Дерибасовская? Я не знаю, где Дерибасовская! Да шоб ты сдох, если я не знаю, где Дерибасовская!
Сара причитает.
— Абрам, ну как ты мог сломать новый стул, как ты мог испортить новую люстру. Нет, мое сердце не выдержит, ты что, не мог повеситься в другом месте?
Существует ли атомная бомба?
— Нет. Если бы она была, ее можно было бы достать на одесском привозе