Юрий, 57 - 19 ноября 2010 19:37

А вы знаете, почему улицы в Одессе названы Большая и Малая Арнаутская? Послушайте тогда старинную легенду.

Когда-то давным-давно в славном городе Одесса на улицах Большой и Малой Арнаутской жил необычный народец – арнауты. Были это люди как люди, встречались среди них и ленивые и работящие, и красивые и не очень.
После того, как одесский граф Ланжерон объявил Одессу порто-франко, арнауты, не будучи дураками, увидели в этом свою будущую выгоду. Они решили заняться незаконным ввозом товаров без уплаты налогов через прорытые под улицей катакомбы, одним словом захотели стать контрабандистами. Стали они ход этот тайный под улицей рыть и поссорились между собой. Одни хотели, чтобы этот ход был просторный и большой, а другие, самые ленивые, твердили, что достаточно и маленького лаза, в который сможет пролезть человек. В итоге порешили на том, чтобы сделать два ходы, один большой, и один малый.
Так и повелось, те арнауты, которые рыли просторный ход, стали по нему крупные и дорогие товары протаскивать, ходить с высоко поднятой головой, а те ленивые, что отстаивали маленький лаз, только мелкую да дешевую контрабанду могли через свой ход протащить, места там было мало, они ссутулились и горбились. Работящие арнауты из большого хода стали богатеть и жиреть от хорошей жизни, а ленивые начали превращаться в горбатых и бедных карликов. Проходили годы, сменялись поколения, и это не могло не сказаться на детях и тех и других.
Правда, еще через какое-то время достаток и уровень жизни у арнаутов сравнялся потому, что арнауты с малого лаза стали такие тощие и поворотливые, что любой товар уже протащить могли через свой ход, а арнауты из большого хода настолько зажирели, что уже сами протолкнуться в своем большом лазе не могли, а не то, что товар какой протянуть.
Еще через какое-то время отменили и порто-франко. Однако, толстые и худые арнауты все равно уже не шибко дружили между собой и жили на разных улицах, каждый возле катакомб по своим размерам.
Вот и стали с тех пор называть эти улицы, как Большая и Малая Арнаутская.

• 
• 
•